Yeremya 47:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20085 Gazze yastan saçını yolacak, Aşkelon susturulacak. Ey ovada sağ kalanlar, Ne zamana dek bedenlerinizi yaralayacaksınız? Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19415 Gaza saçını yoldu; Aşkelon vadilerinin bakiyesile beraber hiçe indirildi; daha ne vakte kadar bedeninde yara açacaksın? Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап5 Газзе ястан сачънъ йоладжак, Ашкелон сустуруладжак. Ей овада са каланлар, Не замана дек беденлеринизи яралаяджаксънъз? Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar5 Gazze yastan saçını yolacak, Aşkelon susturulacak. Ey ovada sağ kalanlar, Ne zamana dek bedenlerinizi yaralayacaksınız? Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)5 Gaza üzerine kellik geldi; Aşkelon hiçe indirildi. Ey vadilerinin kalıntısı, kendini ne zamana dek keseceksin? Ver Capítulo |