Yeremya 23:39 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200839 Bu yüzden sizi büsbütün unutacağım, sizi de size ve atalarınıza verdiğim kenti de önümden söküp atacağım. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194139 bundan dolayı, işte, sizi büsbütün unutacağım, ve sizi, ve atalarınıza ve size verdiğim şehri, karşımdan atacağım; Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап39 Бу йюзден сизи бюсбютюн унутаджаъм, сизи де сизе ве аталарънъза вердиим кенти де ьонюмден сьокюп атаджаъм. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar39 Bu yüzden sizi büsbütün unutacağım, sizi de size ve atalarınıza verdiğim kenti de önümden söküp atacağım. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)39 Bu yüzden işte, sizi tümüyle unutacağım ve sizi, size ve atalarınıza verdiğim kentle birlikte önümden atacağım. Ver Capítulo |
Böyleleri Rab'bin varlığından ve yüce gücünden uzak kalarak sonsuza dek mahvolma cezasına çarptırılacaklar. Bütün bunlar Rab'bin kendi kutsalları arasında yüceltilmek ve bütün imanlılarda hayranlık uyandırmak üzere geldiği gün olacak. Sizler ise iman edenlerdensiniz. Çünkü size ettiğimiz tanıklığa inandınız.