Yeremya 22:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Sürütülerek, ve Yeruşalim kapılarından dışarı atılarak eşek gömülür gibi gömülecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Сюрюкленип Йерушалим капъларъндан дъшаръ атъладжак, Ешек гьомюлюр гиби гьомюледжек о.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Bir eşeğin gömüldüğü gibi gömülecek, Yeruşalem kapılarının ötesine sürülüp atılacak.”

Yeremya 22:19 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 14:10

“ ‘Bundan dolayı Yarovam'ın ailesini sıkıntılara sokup İsrail'de onun soyundan gelen genç yaşlı bütün erkekleri öldüreceğim. Yarovam'ın ailesini gübre yakarcasına kökünden kurutacağım.

2.KRALLAR 23:36

Yehoyakim yirmi beş yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de on bir yıl krallık yaptı. Annesi Rumalı Pedaya'nın kızı Zevuda'ydı.

2.KRALLAR 24:6

Yehoyakim ölüp atalarına kavuşunca, yerine oğlu Yehoyakin kral oldu.

2.KRALLAR 9:35

Ama İzebel'i gömmeye giden adamlar başından, ayaklarından, ellerinden başka bir şey bulamadılar.

2.TARİHLER 36:6

Yehoyakim'e saldıran Babil Kralı Nebukadnessar Babil'e götürmek için onu tunç zincirlerle bağladı.

VAİZ 6:3

Bir adam yüz çocuk babası olup uzun yıllar yaşamış, ama uzun ömrüne karşılık, zenginliğin tadını çıkaramamış, bir mezara bile gömülmemişse, düşük çocuk ondan iyidir derim.

Yeremya 15:3

“Onların başına dört tür yıkım getirmeye karar verdim” diyor RAB, “Öldürmek için kılıcı, paralamak için köpekleri, yiyip bitirmek, yok etmek için yırtıcı kuşlarla yabanıl hayvanları salacağım üzerlerine.

Yeremya 36:30

Bu yüzden RAB Yahuda Kralı Yehoyakim için şöyle diyor: Davut'un tahtında oturan kimsesi olmayacak; ölüsü gündüzün sıcağa, gece ayaza bırakılacak.

Yeremya 36:6

Sen oruç günü RAB'bin Tapınağı'na git. Oradaki halka sana yazdırdığım RAB'bin sözlerini tomardan oku. Yahuda kentlerinden gelen halka da oku.

Yeremya 8:2

Toplanmayacak, gömülmeyecek kemikler, toprağın üzerinde gübre gibi olacaklar. Yeruşalim halkının sevdiği, kulluk ettiği, izlediği, danıştığı, taptığı güneşin, ayın, gök cisimlerinin önüne serilecekler.

HEZEKİEL 19:8

Çevredeki uluslar üzerine geldiler, Ağlarını gerdiler, Onu tuzağa düşürdüler.

HEZEKİEL 39:5

Açık kırlarda düşüp öleceksiniz. Çünkü bunu ben söyledim. Egemen RAB böyle diyor.