Yeremya 18:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200821 Bu yüzden çocuklarını kıtlığa ver, Kılıcın ağzına at. Karıları çocuksuz, dul kalsın, Erkeklerini ölüm alıp götürsün, Gençleri savaşta kılıçtan geçirilsin. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194121 Bundan dolayı oğullarını kıtlığa ver, ve onları kılıcın eline ver; ve karıları çocuksuz ve dul kalsınlar; ve erlerini ölüm götürsün; cenkte yiğitlerini kılıç vursun. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап21 Бу йюзден чоджукларънъ кътлъа вер, Кълъджън азъна ат. Каръларъ чоджуксуз, дул калсън, Еркеклерини ьолюм алъп гьотюрсюн, Генчлери савашта кълъчтан гечирилсин. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar21 Bu yüzden çocuklarını kıtlığa ver, Kılıcın ağzına at. Karıları çocuksuz, dul kalsın, Erkeklerini ölüm alıp götürsün, Gençleri savaşta kılıçtan geçirilsin. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)21 Bu yüzden çocuklarını kıtlığa teslim et, Ve onları kılıcın eline teslim et. Karıları çocuksuz ve dul kalsın. Erkekleri öldürülsün, Ve gençleri savaşta kılıçla vurulsun. Ver Capítulo |