Yeremya 17:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Böylesi bozkırdaki çalı gibidir, İyilik geldiği zaman görmeyecek; Kurak çöle, Kimsenin yaşamadığı tuzlaya yerleşecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Çünkü çöldeki ılgın ağacı gibi olacak, ve iyilik geldiği zaman görmiyecek, ancak çöldeki kurak yerlerde, kimsenin oturmadığı tuz diyarında oturacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Бьойлеси бозкърдаки чалъ гибидир, Ийилик гелдии заман гьормейеджек; Курак чьоле, Кимсенин яшамадъъ тузлая йерлешеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Böylesi bozkırdaki çalı gibidir, İyilik geldiği zaman görmeyecek; Kurak çöle, Kimsenin yaşamadığı tuzlaya yerleşecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Çünkü o, çöldeki çalı gibidir; İyilik geldiğinde görmeyecek, Ama çölün kurak yerlerinde, Kimsenin oturmadığı tuz diyarında oturacaktır.

Yeremya 17:6 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 7:2

Kralın özel yardımcısı olan komutan, Tanrı adamına, “RAB göklerin kapaklarını açsa bile olacak şey değil bu!” dedi. Elişa, “Sen her şeyi gözlerinle göreceksin, ama onlardan hiçbir şey yiyemeyeceksin!” diye karşılık verdi.

Eyub 20:17

Akarsuların, bal ve ayran akan derelerin Sefasını süremeyecek.

Eyub 39:6

Yurt olarak ona bozkırı, Barınak olarak tuzlayı verdim.

Mezmur 1:4

Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.

Mezmur 107:34

Verimli toprağı çorak alana, Orada yaşayanların kötülüğü yüzünden.

Mezmur 92:7

Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.

İşaya 1:30

Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.

Yeremya 29:32

ben de Nehelamlı Şemaya'yı ve bütün soyunu cezalandıracağım: Bu halkın arasında soyundan kimse sağ kalmayacak, halkıma yapacağım iyiliği görmeyecek, diyor RAB. Çünkü o halkı bana karşı kışkırttı.’ ”

Yeremya 48:6

Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeği gibi koşun!

HEZEKİEL 47:11

Ama Lut Gölü'nün çamurlu, bataklık kesimi tatlı suya dönüşmeyecek, tuzla olarak kalacak.

Tesniye 29:23

Bütün ülke yanacak, tuz ve kükürtle örtülecek; tohum ekilmeyecek, filiz sürmeyecek, ot bitmeyecek. Ülke RAB'bin kızgın öfkesiyle yerle bir ettiği Sodom, Gomora, Adma ve Sevoyim gibi yıkıma uğrayacak.

HÂKİMLER 9:45

Avimelek gün boyu kente karşı savaştı; kenti ele geçirdikten sonra halkını kılıçtan geçirdi. Kenti yıkıp üstüne tuz serpti.