Yeremya 13:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Uzun süre sonra RAB bana, “Kalk, Perat'a git, gizlemeni buyurduğum kuşağı al” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve bir çok günlerden sonra vaki oldu ki, RAB bana dedi: Kalk, Fırata git, ve orada gizle diye sana emrettiğim kuşağı oradan al.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Узун сюре сонра РАБ бана, „Калк, Перат'а гит, гизлемени буйурдуум кушаъ ал“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Uzun süre sonra RAB bana, “Kalk, Perat'a git, gizlemeni buyurduğum kuşağı al” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Çok günler sonra Yahve bana, “Kalk, Fırat’a git, sana orada saklamanı buyurduğum kuşağı oradan al” dedi.

Yeremya 13:6 Referencias Cruzadas

Yeremya 13:5

RAB'bin buyruğu uyarınca gidip kuşağı Perat'a yakın bir yere gizledim.

Yeremya 13:7

Bunun üzerine Perat'a gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.

HEZEKİEL 10:1

Baktım, Keruvlar'ın* başı üzerindeki kubbenin üzerinde laciverttaşından tahta benzer bir nesne gördüm.

Yoel 2:2

Zifiri karanlık bir gün olacak, Bulutlu, koyu karanlık bir gün. Dağların üzerine çöken karanlık gibi Kalabalık ve güçlü bir çekirge ordusu geliyor. Böylesi hiçbir zaman görülmedi, Kuşaklar boyu da görülmeyecek.

Vahiy 16:9

İnsanlar korkunç bir ısıyla kavruldular. Tövbe edip bu belalara egemen olan Tanrı'yı yücelteceklerine, O'nun adına küfrettiler.