VAİZ 7:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20086 Çünkü akılsızın gülmesi, Kazanın altındaki çalıların çatırtısı gibidir. Bu da boştur. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19416 Çünkü kazan altında çalıların çatırtısı nasılsa, akılsızın gülmesi de öyledir; bu da boş. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап6 Чюнкю акълсъзън гюлмеси, Казанън алтъндаки чалъларън чатъртъсъ гибидир. Бу да боштур. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar6 Çünkü akılsızın gülmesi, Kazanın altındaki çalıların çatırtısı gibidir. Bu da boştur. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)6 Çünkü kazan altındaki dikenlerin çıtırtısı nasılsa, akılsızın gülmesi de öyledir. Bu da boştur. Ver Capítulo |