VAİZ 6:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ İnsan hep boğazı için çalışır, Yine de doymaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ İnsanın bütün emeği ağzı içindir, ve yine canı doymaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Инсан хеп боазъ ичин чалъшър, Йине де доймаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ İnsan hep boğazı için çalışır, Yine de doymaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ İnsanın bütün emeği ağzı içindir, yine de iştahı doymaz.

VAİZ 6:7 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 16:26

Emekçinin iştahıdır onu çalıştıran, Çünkü açlığı onu kamçılar.

VAİZ 1:8

Her şey yorucu, Sözcüklerle anlatılamayacak kadar. Göz görmekle doymuyor, Kulak işitmekle dolmuyor.

VAİZ 5:10

Parayı seven paraya doymaz, Zenginliği seven kazancıyla yetinmez. Bu da boştur.

VAİZ 5:9

Tarlaların sürülmesini isteyen bir kral ülke için her bakımdan yararlıdır.

VAİZ 6:3

Bir adam yüz çocuk babası olup uzun yıllar yaşamış, ama uzun ömrüne karşılık, zenginliğin tadını çıkaramamış, bir mezara bile gömülmemişse, düşük çocuk ondan iyidir derim.

VAİZ 6:8

Bilgenin akılsızdan ne üstünlüğü var? Yoksul başkasına nasıl davranacağını bilmekle ne yarar sağlar?

Matta 6:25

“Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‘Ne yiyip ne içeceğiz?’ diye canınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi?

Luka 12:19

Kendime, ey canım, yıllarca yetecek kadar bol malın var. Rahatına bak, ye, iç, yaşamın tadını çıkar diyeceğim.’

Yuhanna 6:27

Geçici yiyecek için değil, sonsuz yaşam boyunca kalıcı yiyecek için çalışın. Bunu size İnsanoğlu verecek. Çünkü Baba Tanrı O'na bu onayı vermiştir.”