VAİZ 2:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Büyük işlere girdim. Kendime evler inşa ettim, bağlar diktim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Büyük işler yaptım; kendime evler yaptım; kendim için bağlar diktim;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бюйюк ишлере гирдим. Кендиме евлер инша еттим, балар диктим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Büyük işlere girdim. Kendime evler inşa ettim, bağlar diktim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Büyük işler yaptım. Kendime evler yaptım. Kendim için bağlar diktim.

VAİZ 2:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 11:4

Sonra, “Kendimize bir kent kuralım” dediler, “Göklere erişecek bir kule dikip ün salalım. Böylece yeryüzüne dağılmayız.”

2.SAMUEL 18:18

Avşalom daha sağken bir direk alıp kendisi için Kral Vadisi'ne dikmişti. Çünkü, “Adımı anımsatacak bir oğlum yok” diye düşünmüştü. Direğe kendi adını vermişti. Bu direk bugün de Avşalom Anıtı diye bilinir.

1.KRALLAR 15:19

“Babamla baban arasında olduğu gibi seninle benim aramızda da bir antlaşma olsun. Sana armağan olarak gönderdiğim bu altınlara, gümüşlere karşılık, sen de İsrail Kralı Baaşa ile yaptığın antlaşmayı boz, topraklarımdan askerlerini çeksin.”

1.KRALLAR 9:1

Süleyman RAB'bin Tapınağı'nı, sarayı ve yapmayı istediği bütün işleri bitirince,

1.TARİHLER 27:27

Bağlardan: Ramalı Şimi, Üzümlerden ve şarap mahzenlerinden: Şefamlı Zavdi,

2.TARİHLER 26:10

Şefela'da ve ovada çok sayıda hayvanı olduğundan, kırda gözetleme kuleleri yaptırarak birçok sarnıç açtırdı. Dağlık bölgelerde, verimli topraklarda da ırgatları, bağcıları vardı; çünkü toprağı severdi.

2.TARİHLER 8:11

Süleyman, “Karım İsrail Kralı Davut'un sarayında kalmamalı. Çünkü RAB'bin Antlaşma Sandığı'nın* girdiği yerler kutsaldır” diyerek firavunun kızını Davut Kenti'nden kendisi için yaptırdığı saraya getirtti.

Mezmur 49:11

Mezarları, sonsuza dek evleri, Kuşaklar boyu konutları olacak, Topraklarına kendi adlarını verseler bile.

EZGİLER EZGİSİ 1:14

Eyn-Gedi bağlarında Bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.

EZGİLER EZGİSİ 7:12

Bağlara gidelim sabah erkenden, Bakalım, asma tomurcuk verdi mi? Dalları yeşerdi mi, Narlar çiçek açtı mı, Orada sevişeceğim seninle.

İşaya 5:1

Sevgilimin bağı için yaktığı ezgiyi sevgilim için okuyayım: Toprağı verimli bir tepede Sevgilimin bir bağı vardı.

Daniel 4:30

Kral, “İşte onurum ve yüceliğim için üstün gücümle krallığımın başkenti olarak kurduğum büyük Babil!” dedi.