Tesniye 23:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ “Erkeklik bezi ezilmiş ya da erkeklik organı kesilmiş kişi RAB'bin topluluğuna girmeyecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ HUSYESİ ezilmiş, yahut uzvu kesilmiş olan adam RABBİN cemaatine girmiyecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ „Еркеклик бези езилмиш я да еркеклик органъ кесилмиш киши РАБ'бин топлулууна гирмейеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ “Erkeklik bezi ezilmiş ya da erkeklik organı kesilmiş kişi RAB'bin topluluğuna girmeyecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ezilerek ya da kesilerek hadım edilen kişi Yahve'nin topluluğuna girmeyecek.

Tesniye 23:1 Referencias Cruzadas

АЪТЛАР 1:10

Değerli her şeyine düşman el uzattı. Tapınağına başka ulusların girdiğini gördü, Topluluğuna girmesini yasakladığın uluslar.

Levililer 18:8

Babanın karısıyla cinsel ilişki kurmayacaksın. Babanın namusudur o.

Galatyalılar 3:28

Artık ne Yahudi ne Grek, ne köle ne özgür, ne erkek ne dişi ayrımı var. Hepiniz Mesih İsa'da birsiniz.

Galatyalılar 5:12

Aklınızı çelenler keşke kendilerini hadım etseler!

Tesniye 23:8

Onlardan doğan üçüncü kuşak çocuklar RAB'bin topluluğuna girebilir.”

Tesniye 27:20

“ ‘Babasının karısıyla yatana lanet olsun! Çünkü o babasının evlilik yatağına leke sürmüştür.’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.