ÖZDEYİŞLER 26:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Ata kırbaç, eşeğe gem, Akılsızın sırtına da değnek gerek.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ata kamçı, eşeğe gem, Ve akılsızların sırtına değnek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ата кърбач, ешее гем, Акълсъзън съртъна да денек герек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Ata kırbaç, eşeğe gem, Akılsızın sırtına da değnek gerek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Ata kırbaç, eşeğe gem, Akılsızların sırtına da değnek!

ÖZDEYİŞLER 26:3 Referencias Cruzadas

Mezmur 32:9

At ya da katır gibi anlayışsız olmayın; Onları idare etmek için gem ve dizgin gerekir, Yoksa sana yaklaşmazlar.

ÖZDEYİŞLER 10:13

Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.

ÖZDEYİŞLER 17:10

Akıllı kişiyi azarlamak, Akılsıza yüz darbe vurmaktan etkilidir.

ÖZDEYİŞLER 19:25

Alaycıyı döversen bön kişi ibret alır, Akıllı kişiyi azarlarsan bilgisine bilgi katar.

ÖZDEYİŞLER 19:29

Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.

ÖZDEYİŞLER 27:22

Ahmağı buğdayla birlikte dibekte tokmakla dövsen bile, Ahmaklığından kurtulmaz.

1. Korintliler 4:21

Ne istiyorsunuz? Size sopayla mı geleyim, yoksa sevgi ve yumuşak bir ruhla mı?

2. Korintliler 10:6

Mesih'e tümüyle bağımlı olduğunuz zaman, O'na bağımlı olmayan her eylemi cezalandırmaya hazır olacağız.

2. Korintliler 13:2

Daha önce, aranızda ikinci kez bulunduğumda, geçmişte günah işlemiş olanlarla onların dışında kalanların hepsine söylemiştim, şimdi sizden uzaktayken de yineliyorum: Tekrar yanınıza gelirsem, hiç kimseyi esirgemeyeceğim!