Nehemya 3:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Onlardan sonra, evinin karşısına düşen bölümü İmmer oğlu Sadok onardı. Ondan sonrasını Doğu Kapısı'nın nöbetçisi Şekanya oğlu Şemaya onardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Onlardan öte İmmerin oğlu Tsadok kendi evinin karşısını onardı. Ve ondan öte şark kapısının bekçisi Şekanyanın oğlu Şemaya onardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Онлардан сонра, евинин каршъсъна дюшен бьолюмю Иммер олу Садок онардъ. Ондан сонрасънъ Доу Капъсъ'нън ньобетчиси Шеканя олу Шемая онардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Onlardan sonra, evinin karşısına düşen bölümü İmmer oğlu Sadok onardı. Ondan sonrasını Doğu Kapısı'nın nöbetçisi Şekanya oğlu Şemaya onardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Onlardan sonra, İmmer oğlu Sadok kendi evinin karşısında onardı. Ondan sonra, Doğu Kapısı'nın bekçisi olan Şekanya oğlu Şemaya onardı.

Nehemya 3:29 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 3:21

Hananya'nın oğulları: Pelatya, Yeşaya. Yeşaya Refaya'nın, Refaya Arnan'ın, Arnan Ovadya'nın, Ovadya Şekanya'nın babasıydı.

Ezra 10:2

Elamoğulları'ndan Yehiel oğlu Şekanya, Ezra'ya şöyle dedi: “Çevremizdeki halklardan yabancı karılar aldığımız için Tanrımız'a ihanet ettik. Buna karşın İsrail için hâlâ umut var.

Ezra 2:37

İmmeroğulları: 1 052

Nehemya 10:8

Maazya, Bilgay, Şemaya.

Nehemya 3:28

At Kapısı'nın yukarısını kâhinler onardı. Her biri kendi evinin karşısını yaptı.

Nehemya 3:30

Ondan sonraki bölümü Şelemya oğlu Hananya ile Salaf'ın altıncı oğlu Hanun onardı. Ondan sonra, odasının karşısına düşen bölümü Berekya oğlu Meşullam onardı.

Nehemya 7:40

İmmeroğulları: 1 052

Yeremya 19:2

Harsit Kapısı'na yakın Ben-Hinnom Vadisi'ne git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.