Nehemya 3:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ At Kapısı'nın yukarısını kâhinler onardı. Her biri kendi evinin karşısını yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Kâhinler atlar kapısının yukarısını, herkes kendi evinin karşısını onardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Ат Капъсъ'нън йукаръсънъ кяхинлер онардъ. Хер бири кенди евинин каршъсънъ яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ At Kapısı'nın yukarısını kâhinler onardı. Her biri kendi evinin karşısını yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ At Kapısı'nın üstünde, kâhinler, herkes kendi evinin karşısını onardı.

Nehemya 3:28 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 11:16

Atalya yakalandı ve sarayın At Kapısı'na götürülüp öldürüldü.

2.TARİHLER 23:15

Atalya yakalandı ve sarayın At Kapısı'na varır varmaz öldürüldü.

Nehemya 3:10

Bunun yanındaki bölüm Harumaf oğlu Yedaya'nın evinin karşısına düşüyordu. O bölümü Yedaya onardı. Onun yanındakini Haşavneya oğlu Hattuş onardı.

Nehemya 3:23

Evlerinin karşısına düşen bölümü Benyamin ile Haşşuv onardılar. Onlardan sonra, evinin bitişiği olan bölümü Ananya oğlu Maaseya oğlu Azarya onardı.

Nehemya 3:29

Onlardan sonra, evinin karşısına düşen bölümü İmmer oğlu Sadok onardı. Ondan sonrasını Doğu Kapısı'nın nöbetçisi Şekanya oğlu Şemaya onardı.

Yeremya 31:40

Ölülerle küllerin atıldığı bütün vadi, Kidron Vadisi'ne dek uzanan tarlalar, doğuda At Kapısı'nın köşesine dek RAB için kutsal olacak. Kent bir daha kökünden sökülmeyecek, sonsuza dek yıkılmayacak.”