Nahum 3:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Senin kalelerin incir ağacının ilk olgunlaşan meyvesi gibidir. Bir silkeleyişte yiyenin ağzına düşecekler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Senin bütün hisarların ilk turfandaları ile incir ağaçları gibidir; silkince yiyenin ağzına düşecekler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Сенин калелерин инджир ааджънън илк олгунлашан мейвеси гибидир. Бир силкелейиште йийенин азъна дюшеджеклер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Senin kalelerin incir ağacının ilk olgunlaşan meyvesi gibidir. Bir silkeleyişte yiyenin ağzına düşecekler.

Nahum 3:12 Referencias Cruzadas

İşaya 28:4

Verimli vadinin başındaki kent, yüce ve görkemli taç, artık solmakta olan çiçeği andıran kent, mevsiminden önce olgunlaşmış incir gibi görülür görülmez koparılıp yutulacak.

Yeremya 24:2

Sepetlerin birinde ilk ürüne benzer çok iyi incirler vardı; ötekindeyse çok kötü, yenmeyecek kadar çürük incirler vardı.

Habakkuk 1:10

Küçümsüyorlar kralları, Yöneticilerle alay ediyorlar. Dudak büküyorlar bütün surlu kentlere, Önlerine toprak yığıp onları ele geçiriyorlar.

Vahiy 6:13

İncir ağacı, güçlü bir rüzgarla sarsıldığında nasıl ham incirlerini dökerse, gökteki yıldızlar da öylece yeryüzüne düştü.