Mezmur 97:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Ateş yürüyor O'nun önünde, Düşmanlarını yakıyor çevrede.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Onun önünde ateş yürür, Ve çevrede hasımlarını yakar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Атеш йюрюйор О'нун ьонюнде, Дюшманларънъ якъйор чевреде.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Ateş yürüyor O'nun önünde, Düşmanlarını yakıyor çevrede.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ O’nun önünden ateş yürüyor, Düşmanlarını her yandan yakıyor.

Mezmur 97:3 Referencias Cruzadas

Mezmur 18:8

Burnundan duman yükseldi, Ağzından kavurucu ateş Ve korlar fışkırdı.

Mezmur 18:9

Kara buluta basarak Gökleri yarıp indi.

Mezmur 50:3

Tanrımız geliyor, sessiz kalmayacak, Önünde yanan ateş her şeyi kül ediyor, Çevresinde şiddetli bir fırtına esiyor.

HEZEKİEL 1:4

Kuzeyden esen kasırganın göz alıcı bir ışıkla çevrelenmiş, ateş saçan büyük bir bulutla geldiğini gördüm. Ateşin ortası ışıldayan madeni andırıyordu.

Daniel 7:10

Önünden ateşten bir ırmak çıkıp akıyordu. Binlerce binler O'na hizmet ediyordu; On binlerce on binler Önünde duruyordu. Mahkeme kuruldu, Kitaplar açıldı.

Habakkuk 3:5

Yayılıyor salgın hastalıklar önüsıra, Ardısıra da ölümcül hastalıklar.

Malaki 4:1

Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “İşte o gün geliyor, fırın gibi yanıyor. Kendini beğenmişlerle kötülük yapanlar samandan farksız olacak; o gün hepsini yakacak. Onlarda ne kök, ne dal bırakılacak.

Tesniye 32:22

Çünkü size karşı öfkem ateş gibi tutuşup Ölüler diyarının derinliklerine dek yanacak. Yeryüzünü ve ürününü yutup yok edecek Ve dağların temellerini tutuşturacak.

Tesniye 4:11

“Yaklaşıp dağın eteğinde durdunuz. Dağ göklere dek yükselen alevle tutuşmuştu. Kara bulutlar ve koyu bir karanlık vardı.

Tesniye 4:36

O sizi yola getirmek için gökten size sesini duyurdu. Yeryüzünde size büyük ateşini gösterdi. Ateşin içinden size sözlerini duyurdu.

Tesniye 5:4

RAB dağda ateşin içinden sizinle yüz yüze konuştu.

İbraniler 12:29

Çünkü Tanrımız yakıp yok eden bir ateştir.

Vahiy 11:5

Biri onlara zarar vermeye kalkışırsa, ağızlarından ateş fışkıracak ve düşmanlarını yiyip bitirecek. Onlara zarar vermek isteyen herkesin böyle öldürülmesi gerekir.

Vahiy 20:15

Adı yaşam kitabına yazılmamış olanlar ateş gölüne atıldı.