Mezmur 91:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Çünkü bütün yollarında seni tutsunlar diye, Meleklerine senin için emredecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Чюнкю Танръ мелеклерине буйрук вереджек, Гидеджеин хер йерде сени корусунлар дийе.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Çünkü tüm yollarında seni korusunlar diye, Senin için meleklerini sorumlu kılacak,

Mezmur 91:11 Referencias Cruzadas

Tekvin 28:15

Seninle birlikteyim. Gideceğin her yerde seni koruyacak ve bu topraklara geri getireceğim. Verdiğim sözü yerine getirinceye kadar senden ayrılmayacağım.”

Mezmur 34:7

RAB'bin meleği O'ndan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.

Mezmur 71:3

Sığınacak kayam ol, Her zaman başvurabileceğim; Buyruk ver, kurtulayım, Çünkü kayam ve kalem sensin.

Çıkış 23:20

“Yolda sizi koruması, hazırladığım yere götürmesi için önünüzden bir melek gönderiyorum.

ÖZDEYİŞLER 3:6

Yaptığın her işte RAB'bi an, O senin yolunu düze çıkarır.

İşaya 31:1

Vay haline yardım bulmak için Mısır'a inenlerin! Atlara, çok sayıdaki savaş arabalarına, Kalabalık atlılara güveniyorlar, Ama İsrail'in Kutsalı'na güvenmiyor, RAB'be yönelmiyorlar.

Yeremya 2:18

Şimdi Şihor suyundan içmek için Mısır'a gitmek size yarar sağlar mı? Fırat suyundan içmek için Asur'a gitmek size ne sağlar?

İbraniler 1:14

Bütün melekler kurtuluşu miras alacaklara hizmet etmek için gönderilen görevli ruhlar değil midir?