Mezmur 88:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ölülere mi hârikalar edeceksin? Ölülerin gölgeleri mi kalkacak da sana hamdedecekler? [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Харикаларънъ ьолюлере ми гьостереджексин? Ьолюлер ми калкъп сени ьоведжек? Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? Sela

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Göçüp gitmiş olan ruhlar mı kalkıp seni övecek? Selah.

Mezmur 88:10 Referencias Cruzadas

Mezmur 115:17

Ölüler, sessizlik diyarına inenler, RAB'be övgüler sunmaz;

Mezmur 118:17

Ölmeyecek, yaşayacağım, RAB'bin yaptıklarını duyuracağım.

Mezmur 143:6

Ellerimi sana açıyorum, Canım kurak toprak gibi sana susamış. Sela

Mezmur 30:9

“Ne yararı olur senin için dökülen kanımın, Ölüm çukuruna inersem? Toprak sana övgüler sunar mı, Senin sadakatini ilan eder mi?

Mezmur 6:5

Çünkü ölüler arasında kimse seni anmaz, Kim şükür sunar sana ölüler diyarından?

Mezmur 86:3

Acı bana, ya Rab, Çünkü gün boyu sana yakarıyorum.

İşaya 26:19

Ama senin ölülerin yaşayacak, Bedenleri dirilecek. Ey sizler, toprak altında yatanlar, Uyanın, ezgiler söyleyin. Çünkü senin çiyin sabah çiyine benzer, Toprak ölülerini yaşama kavuşturacak.