Mezmur 88:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Düşkünlükten gözlerim sönüyor; Her gün seni çağırdım, ya RAB; Sana ellerimi açtım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Юзюнтюден гьозлеримин фери сьонюйор, Хер гюн сана якаръйорум, я РАБ, Еллерими сана ачъйорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Kederden gözlerim sönüyor. Her gün seni çağırdım, ey Yahve. Ellerimi sana açtım.

Mezmur 88:9 Referencias Cruzadas

Eyub 11:13

“O'na yüreğini adar, Ellerini açarsan,

Eyub 16:20

Dostlarım benimle eğleniyor, Gözlerim Tanrı'ya yaş döküyor;

Eyub 17:7

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.

Eyub 3:23

Neden yaşam verilir nereye gideceğini bilmeyen insana, Çevresini Tanrı'nın çitle çevirdiği kişiye?

Mezmur 102:9

Kızıp öfkelendiğin için Külü ekmek gibi yiyor, İçeceğime gözyaşı katıyorum. Beni kaldırıp bir yana attın.

Mezmur 143:6

Ellerimi sana açıyorum, Canım kurak toprak gibi sana susamış. Sela

Mezmur 38:10

Yüreğim çarpıyor, gücüm tükeniyor, Gözlerimin feri bile söndü.

Mezmur 38:12

Canıma susayanlar bana tuzak kuruyor, Zararımı isteyenler kuyumu kazıyor, Gün boyu hileler düşünüyorlar.

Mezmur 42:3

Gözyaşlarım ekmeğim oldu gece gündüz, Gün boyu, “Nerede senin Tanrın?” dedikleri için.

Mezmur 44:20

Eğer Tanrımız'ın adını unutsaydık, Yabancı bir ilaha ellerimizi açsaydık,

Mezmur 55:17

Sabah, öğlen, akşam kederimden feryat ederim, O işitir sesimi.

Mezmur 6:7

Kederden gözlerimin feri sönüyor, Zayıflıyor gözlerim düşmanlarım yüzünden.

Mezmur 68:31

Mısır'dan elçiler gelecek, Kûşlular ellerini Tanrı'ya doğru kaldırıverecek.

Mezmur 86:3

Acı bana, ya Rab, Çünkü gün boyu sana yakarıyorum.

Mezmur 88:1

Ya RAB, beni kurtaran Tanrı, Gece gündüz sana yakarıyorum.

АЪТЛАР 3:7

Çevreme duvar çekti, dışarı çıkamıyorum, Zincirimi ağırlaştırdı.

HEZEKİEL 17:11

RAB bana şöyle seslendi:

Yuhanna 11:35

İsa ağladı.