Mezmur 77:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Sular seni görünce, ey Tanrı, Sular seni görünce çalkalandı, Enginler titredi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Sular seni gördü, ey Allah; Sular seni görüp korktular; Enginler de titredi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Сулар сени гьорюндже, ей Танръ, Сулар сени гьорюндже чалкаландъ, Енгинлер титреди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Sular seni görünce, ey Tanrı, Sular seni görünce çalkalandı, Enginler titredi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Sular seni gördü, ey Tanrı. Sular seni gördü ve çalkalandı. Derinlikler de sarsıldı.

Mezmur 77:16 Referencias Cruzadas

Tekvin 48:5

“Ben Mısır'a gelmeden önce burada doğan iki oğlun benim sayılır. Efrayim'le Manaşşe benim için Ruben'le Şimon gibidir.

Çıkış 14:21

Musa elini denizin üzerine uzattı. RAB bütün gece güçlü doğu rüzgarıyla suları geri itti, denizi karaya çevirdi. Sular ikiye bölündü,

Çıkış 6:6

“Onun için İsrailliler'e de ki, ‘Ben Yahve'yim. Sizi Mısırlılar'ın boyunduruğundan çıkaracak, onların kölesi olmaktan kurtaracağım. Onları ağır biçimde yargılayacak ve kudretli elimle sizi özgür kılacağım.

Habakkuk 3:15

Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek…