Mezmur 69:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Mazlumlar bunu görünce sevinsin, Ey Tanrı'ya yönelen sizler, yüreğiniz canlansın.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Hakirler görür de sevinirler; Ey sizler, Allahı arıyanlar, yüreğiniz dirilsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Мазлумлар буну гьорюндже севинсин, Ей Танръ'я йьонелен сизлер, йюреиниз джанлансън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Mazlumlar bunu görünce sevinsin, Ey Tanrı'ya yönelen sizler, yüreğiniz canlansın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Alçakgönüllüler bunu gördü ve sevindi. Ey Tanrı'yı arayan sizler, yüreğiniz yaşasın.

Mezmur 69:32 Referencias Cruzadas

Mezmur 22:26

Yoksullar yiyip doyacak, RAB'be yönelenler O'na övgü sunacak. Sonsuza dek ömrünüz tükenmesin!

Mezmur 22:29

Yeryüzündeki bütün zenginler doyacak Ve O'nun önünde yere kapanacak, Toprağa gidenler, Ölümlerine engel olamayanlar, Eğilecekler O'nun önünde.

Mezmur 25:9

Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.

Mezmur 34:2

RAB'le övünürüm, Mazlumlar işitip sevinsin!

Mezmur 50:13

Ben boğa eti yer miyim? Ya da keçi kanı içer miyim?

Mezmur 50:14

Tanrı'ya şükran kurbanı sun, Yüceler Yücesi'ne adadığın adakları yerine getir.

Yuhanna 16:22

Bunun gibi, siz de şimdi kederleniyorsunuz, ama sizi yine göreceğim. O zaman yürekten sevineceksiniz. Sevincinizi kimse sizden alamaz.

Yuhanna 20:20

Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve böğrünü gösterdi. Öğrenciler Rab'bi görünce sevindiler.