Mezmur 59:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Akşamlayın dönerler, köpek gibi ulurlar, Ve şehri dolaşırlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Акшам дьонер, кьопек гиби хърлайъп Синси синси кенти долашърлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Akşamleyin köpekler gibi uluyarak geri dönerler, Kentte dolaşırlar.

Mezmur 59:6 Referencias Cruzadas

Nehemya 13:29

Ey Tanrım, onları anımsa; çünkü kâhinliği lekelediler, kâhinlerle ve Levililer'le yaptığın antlaşmayı bozdular.

Mezmur 22:16

Köpekler kuşatıyor beni, Kötüler sürüsü çevremi sarıyor, Ellerimi, ayaklarımı deliyorlar.

Mezmur 59:14

Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.

1.SAMUEL 19:11

Saul, Davut'u gözetlemeleri, ertesi sabah da öldürmeleri için evine ulaklar gönderdi. Ama karısı Mikal Davut'a, “Bu gece kaçıp kurtulamazsan, yarın öldürüleceksin” dedi.