Mezmur 55:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Yüreğim sızlıyor içimde, Ölüm dehşeti çöktü üzerime.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ İçimde yüreğim sızlıyor; Ve üstüme ölüm dehşetleri çöktü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Йюреим съзлъйор ичимде, Ьолюм дехшети чьоктю юзериме.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Yüreğim sızlıyor içimde, Ölüm dehşeti çöktü üzerime.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yüreğim sızlıyor içimde. Ölüm dehşeti çöktü üzerime.

Mezmur 55:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 16:7

Şimi lanetler okuyarak, “Çekil git, ey eli kanlı, alçak adam!” diyordu,

Mezmur 116:3

Ölüm iplerine dolaşmıştım, Ölüler diyarının kâbusu yakama yapışmıştı, Sıkıntıya, acıya gömülmüştüm.

Mezmur 42:10

Gün boyu hasımlarım: “Nerede senin Tanrın?” diyerek Bana sataştıkça, Kemiklerim kırılıyor sanki.

Mezmur 6:3

Çok acı çekiyorum. Ah, ya RAB! Ne zamana dek sürecek bu?

Mezmur 69:20

Hakaret kalbimi kırdı, dertliyim, Acılarımı paylaşacak birini bekledim, çıkmadı, Avutacak birini aradım, bulamadım.

Mezmur 88:3

Çünkü sıkıntıya doydum, Canım ölüler diyarına yaklaştı.

Yuhanna 12:27

Şimdi yüreğim sıkılıyor, ne diyeyim? ‘Baba, beni bu saatten kurtar’ mı diyeyim? Ama ben bu amaç için bu saate geldim.

İbraniler 5:7

Mesih, yeryüzünde olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrı'ya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dua etti, yakardı ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi.