Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 49:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

6 Onlar varlıklarına güvenir, Büyük servetleriyle böbürlenirler.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

6 Zenginliklerine güvenenlerden, Ve servetlerinin çokluğu ile övünenlerden hiç biri,

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

6 Онлар варлъкларъна гювенир, Бюйюк серветлерийле бьобюрленирлер.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

6 Onlar varlıklarına güvenir, Büyük servetleriyle böbürlenirler.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

6 Mallarına güveniyorlar, Zenginliklerinin çokluğuyla övünüyorlar;

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 49:6
17 Referencias Cruzadas  

Onlara sonsuz zenginliğinden, çok sayıdaki oğullarından, kralın, kendisini nasıl onurlandırdığından, öbür önderlerinden ve görevlilerinden üstün tuttuğundan söz etti.


Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB'be güvenir.


Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.


“İşte bu adam, Tanrı'ya sığınmak istemedi, Servetinin bolluğuna güvendi, Başkalarını yıkarak güçlendi!”


Gün boyu sözlerimi çarpıtıyorlar, Hakkımda hep kötülük tasarlıyorlar.


Kötülüklerinin cezasından kurtulacaklar mı? Ey Tanrı, halkları öfkeyle yere çal!


Zorbalığa güvenmeyin, yağma malla övünmeyin; Varlığınız artsa bile, ona gönül bağlamayın.


Zenginin serveti onun kalesidir, Fakirin yoksulluğu ise onu yıkıma götürür.


Zenginliğine güvenen tepetaklak gidecek, Oysa doğrular dalındaki yaprak gibi gelişecek.


Servet göz açıp kapayana dek yok olur, Kanatlanıp kartal gibi göklere uçar.


RAB şöyle diyor: “Bilge kişi bilgeliğiyle, Güçlü kişi gücüyle, Zengin kişi zenginliğiyle övünmesin.


“Çok zengin oldum” diye böbürlenir, “Varlığa kavuştum, Çok emek çektim, Günah denecek bir suç bulamayacaklar bende.”


Öğrenciler O'nun sözlerine şaştılar. Ama İsa onlara yine, “Çocuklar” dedi, “Tanrı'nın Egemenliği'ne girmek ne güçtür!


Kendime, ey canım, yıllarca yetecek kadar bol malın var. Rahatına bak, ye, iç, yaşamın tadını çıkar diyeceğim.’


Şimdiki çağda zengin olanlara gururlanmamalarını, gelip geçici zenginliğe umut bağlamamalarını buyur. Zevk almamız için bize her şeyi bol bol veren Tanrı'ya umut bağlasınlar.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos