Mezmur 41:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Benden nefret edenlerin hepsi Fısıldaşıyor aralarında bana karşı, Zararımı düşünüyorlar,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Benden nefret edenler hep aralarında benim için fısıldaşıyorlar; Bana karşı kötülük düşünüyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Бенден нефрет еденлерин хепси Фъсълдашъйор араларънда бана каршъ, Зараръмъ дюшюнюйорлар,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Benden nefret edenlerin hepsi Fısıldaşıyor aralarında bana karşı, Zararımı düşünüyorlar,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Benden nefret edenlerin hepsi bana karşı fısıldaşıyor. Benim için en kötüsünü düşünüyorlar.

Mezmur 41:7 Referencias Cruzadas

Mezmur 31:13

Birçoğunun fısıldaştığını duyuyorum, Her yer dehşet içinde, Bana karşı anlaştılar, Canımı almak için düzen kurdular.

ÖZDEYİŞLER 16:28

Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.

ÖZDEYİŞLER 26:20

Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.

Matta 22:15

Bunun üzerine Ferisiler çıkıp gittiler. İsa'yı, kendi söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla düzen kurdular.

Romalılar 1:29

Her türlü haksızlık, kötülük, açgözlülük ve kinle doldular. Kıskançlık, öldürme hırsı, çekişme, hile, kötü niyetle doludurlar.

2. Korintliler 12:20

Çünkü geldiğimde sizi istediğim durumda bulamayacağımdan korkuyorum. Sizler de beni istediğiniz durumda bulamayabilirsiniz. Aranızda çekişme, kıskançlık, öfke, bencil tutkular, iftira, dedikodu, böbürlenme, kargaşa olmasından korkuyorum.