Mezmur 38:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Ya Rab, bütün özlemlerimi bilirsin, İniltilerim senden gizli değil.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ya Rab, bütün dileğim senin önündedir; Ve iniltim sana gizli değil.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Я Раб, бютюн ьозлемлерими билирсин, Инилтилерим сенден гизли деил.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Ya Rab, bütün özlemlerimi bilirsin, İniltilerim senden gizli değil.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Ey Efendim, bütün dileğim senin önündedir. İnlemelerim senden gizli değil.

Mezmur 38:9 Referencias Cruzadas

Mezmur 10:17

Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB, Yüreklendirirsin onları, Kulağın hep üzerlerinde;

Mezmur 102:20

Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.

Mezmur 102:5

Bir deri bir kemiğe döndüm Acı acı inlemekten.

Mezmur 6:6

İnleye inleye bittim, Döşeğim su içinde bütün gece ağlamaktan, Yatağım sırılsıklam gözyaşlarımdan.

Yuhanna 1:48

Natanel, “Beni nereden tanıyorsun?” diye sordu. İsa, “Filipus çağırmadan önce seni incir ağacının altında gördüm” yanıtını verdi.

2. Korintliler 5:2

Şimdiyse göksel evimizi giyinmeyi özleyerek inliyoruz.