Mezmur 38:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Okların içime saplandı, Elin üzerime indi.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Zira okların bana saplandı, Ve elin üzerime ağır basıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Окларън ичиме сапландъ, Елин юзериме инди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Okların içime saplandı, Elin üzerime indi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Çünkü okların beni deldi, Elin üzerime ağır basıyor.

Mezmur 38:2 Referencias Cruzadas

Eyub 6:4

Çünkü Her Şeye Gücü Yeten'in okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrı'nın dehşetleri karşıma dizildi.

Mezmur 21:12

Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.

Mezmur 32:4

Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Sela

Mezmur 6:2

Lütfet bana, ya RAB, bitkinim; Şifa ver bana, ya RAB, kemiklerim sızlıyor,

Mezmur 64:7

Ama Tanrı onlara ok atacak, Ansızın yaralanacaklar.

АЪТЛАР 3:12

Yayını gerdi, okunu savurmak için Beni nişangah olarak dikti.

Tesniye 2:15

RAB, ordugahtaki bütün savaşçıları ortadan kaldırıncaya dek onları cezalandırmıştı.

RUT 1:13

onlar büyüyene kadar bekler miydiniz, kocaya varmaktan vazgeçer miydiniz? Hayır, kızlarım! Benim acım sizinkinden de büyüktür. Çünkü RAB beni felakete uğrattı.”

1.SAMUEL 5:11

Bütün Filist beylerini toplayarak, “İsrail Tanrısı'nın Sandığı'nı buradan uzaklaştırın” dediler, “Sandık yerine geri gönderilsin; öyle ki, bizi de halkımızı da yok etmesin.” Çünkü kentin her yanını ölüm korkusu sarmıştı. Tanrı'nın onlara verdiği ceza çok ağırdı.

1.SAMUEL 5:6

RAB Aşdotlular'ı ve çevrelerindeki halkı ağır biçimde cezalandırdı; onları urlarla cezalandırıp sıkıntıya soktu.

1.SAMUEL 6:9

Ama ardından gözetleyin. Eğer kendi ülkesine, Beytşemeş'e giden yoldan ilerlerse, demek ki, üzerimize bu büyük yıkımı getiren O'dur. Yoksa bu yıkımın O'ndan gelmediğini, bize bir rastlantı olduğunu anlayacağız.”