Mezmur 28:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Seni yardıma çağırdığımda, Ellerimi kutsal konutuna doğru açtığımda, Kulak ver yalvarışlarıma.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Seni imdada çağırıp mukaddes mabedine ellerimi kaldırdığım zaman; Yalvarışlarımın sesini işit.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Сени ярдъма чаърдъъмда, Еллерими кутсал конутуна дору ачтъъмда, Кулак вер ялваръшларъма.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Seni yardıma çağırdığımda, Ellerimi kutsal konutuna doğru açtığımda, Kulak ver yalvarışlarıma.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Sana haykırdığımda, Ellerimi En Kutsal Yerine doğru kaldırdığımda, Dileklerimin sesini duy.

Mezmur 28:2 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 6:19

Tapınağın içinde RAB'bin Antlaşma Sandığı'nın konacağı iç oda hazırlandı.

1.KRALLAR 6:5

Tapınağın dış cephesine bitişik, ana bölümün ve iç odanın çevresindeki duvarlara bitişik, odalardan oluşan katlar yaptırdı.

1.KRALLAR 8:38

halkından bir kişi ya da bütün halkın İsrail başına gelen felaketi ayrımsar, dua edip yakararak ellerini bu tapınağa doğru açarsa,

2.TARİHLER 6:13

Beş arşın uzunluğunda, beş arşın eninde, üç arşın yüksekliğinde tunç bir kürsü yaptırıp avlunun ortasına kurdurmuştu. Bu kürsünün üstünde durdu, İsrail topluluğunun önünde diz çöküp ellerini göklere açtı.

Mezmur 125:5

Ama kendi halkından eğri yollara sapanları, RAB kötü uluslarla birlikte kovacak. İsrail'e esenlik olsun!

Mezmur 130:2

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Mezmur 134:2

Ellerinizi kutsal yere doğru kaldırıp RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 138:2

Kutsal tapınağına doğru eğilir, Adına şükrederim, Sevgin, sadakatin için. Çünkü adını ve sözünü her şeyden üstün tuttun.

Mezmur 140:6

Sana diyorum, ya RAB: “Tanrım sensin.” Yalvarışıma kulak ver, ya RAB.

Mezmur 141:1

Seni çağırıyorum, ya RAB, yardımıma koş! Sana yakarınca sesime kulak ver!

Mezmur 141:2

Duam önünde yükselen buhur gibi, El açışım akşam sunusu gibi kabul görsün!

Mezmur 143:6

Ellerimi sana açıyorum, Canım kurak toprak gibi sana susamış. Sela

Mezmur 5:7

Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.

Mezmur 63:4

Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.

АЪТЛАР 2:19

Kalk, gece her nöbet başında haykır, Rab'bin huzurunda yüreğini su gibi dök! Her sokak başında açlıktan bayılan çocuklarının başı için O'na ellerini aç.

Daniel 6:10

Daniel yasanın imzalandığını öğrenince evine gitti. Yukarı odasının Yeruşalim yönüne bakan pencereleri açıktı. Daha önce yaptığı gibi her gün üç kez diz çöküp dua etti, Tanrısı'na övgüler sundu.

Daniel 6:11

Ona tuzak kuran adamlar hep birlikte oraya gittiklerinde, onu Tanrısı'na dua edip yalvarırken gördüler.

1. Timoteos 2:8

Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.