Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 26:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

1 BANA hükmet, ya RAB, çünkü kemalimde yürüdüm; Ve sarsılmıyarak RABBE güvendim.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 Бени хаклъ чъкар, я РАБ, Чюнкю дюрюст бир яшам сюрдюм; Сарсълмадан РАБ'бе гювендим.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 26:1
30 Referencias Cruzadas  

“Ya RAB, yürekten bir sadakatle önünde nasıl yaşadığımı, gözünde iyi olanı yaptığımı anımsa lütfen.” Sonra acı acı ağlamaya başladı.


RAB, “Kulum Eyüp'e bakıp da düşündün mü?” dedi, “Çünkü dünyada onun gibisi yoktur. Kusursuz, doğru bir adamdır. Tanrı'dan korkar, kötülükten kaçınır. Senin kışkırtmaların sonucunda onu boş yere yıkıma uğrattım, ama o doğruluğunu hâlâ sürdürüyor.”


Senin güvendiğin Tanrı'dan korkun değil mi, Umudun kusursuz yaşamında değil mi?


O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.


Kusursuz yaşam süren, adil davranan, Yürekten gerçeği söyleyen.


Çünkü kral RAB'be güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.


Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!


Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.


Ama ben dürüst yaşarım, Kurtar beni, lütfet bana!


RAB benim gücüm, kalkanımdır, O'na yürekten güveniyor ve yardım görüyorum. Yüreğim coşuyor, Ezgilerimle O'na şükrediyorum.


Ama ben sana güveniyorum, ya RAB, “Tanrım sensin!” diyorum.


Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!


Tanrısı'nın yasası yüreğindedir, Ayakları kaymaz.


Doğruluk kurbanları sunun RAB'be, O'na güvenin.


Hakkımı ara, ey Tanrı, Savun beni vefasız ulusa karşı, Kurtar hileci, haksız insandan.


Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.


RAB halkları yargılar; Beni de yargıla, ya RAB, Doğruluğuma, dürüstlüğüme göre.


“Ayağım kayıyor” dediğimde, Sevgin ayakta tutar beni, ya RAB.


Doğru ve dürüst bir babaya Sahip olan çocuklara ne mutlu!


İnsandan korkmak tuzaktır, Ama RAB'be güvenen güvenlikte olur.


Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrı'nın lütfuyla, Tanrı'dan gelen saflık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. Ve biz bununla övünüyoruz.


Açıkça benimsediğimiz umuda sımsıkı tutunalım. Çünkü vaat eden Tanrı güvenilirdir.


Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrı'nın gücüyle korunuyorsunuz.


Bunun için, ey kardeşler, çağrılmışlığınızı ve seçilmişliğinizi kökleştirmeye daha çok gayret edin. Bunları yaparsanız, hiçbir zaman tökezlemezsiniz.


RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.


RAB yargıç olsun ve hangimizin haklı olduğuna O karar versin. RAB davama baksın ve beni savunup senin elinden kurtarsın.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos