Mezmur 20:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Gönlünce versin sana, Bütün tasarılarını gerçekleştirsin!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Sana yüreğine göre versin, Ve bütün öğütlerini yerine getirsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Гьонлюндже версин сана, Бютюн тасаръларънъ герчеклештирсин!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Gönlünce versin sana, Bütün tasarılarını gerçekleştirsin!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Sana yüreğine göre versin, Ve bütün öğütlerini yerine getirsin.

Mezmur 20:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 24:23

Ey kral, Aravna bütün bunları sana veriyor.” Sonra ekledi: “RAB Tanrın senden hoşnut olsun!”

2.TARİHLER 9:12

Kral Süleyman Saba Kraliçesi'nin her isteğini, her dileğini yerine getirdi. Kraliçenin kendisine getirdiklerinden daha fazlasını ona verdi. Bundan sonra kraliçe adamlarıyla birlikte oradan ayrılıp kendi ülkesine döndü.

Mezmur 145:19

Dileğini yerine getirir kendisinden korkanların, Feryatlarını işitir, onları kurtarır.

Mezmur 21:2

Gönlünün istediğini verdin, Ağzından çıkan dileği geri çevirmedin. Sela

Mezmur 37:4

RAB'den zevk al, O senin yüreğinin dileklerini yerine getirecektir.

ÖZDEYİŞLER 11:23

Doğruların isteği hep iyilikle sonuçlanır, Kötülerin umutlarıysa gazapla.

Matta 21:22

İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.”

Yuhanna 11:42

Beni her zaman işittiğini biliyordum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.”

Yuhanna 16:23

O gün bana hiçbir şey sormayacaksınız. Size doğrusunu söyleyeyim, benim adımla Baba'dan ne dilerseniz, size verecektir.

HÂKİMLER 13:23

Karısı, “RAB bizi öldürmek isteseydi, yakmalık sunuyu ve tahıl sunusunu kabul etmezdi” diye karşılık verdi, “Bütün bunları bize göstermezdi. Bugün söylediklerini de işitmezdik.”

1.SAMUEL 26:19

Lütfen, efendim kral, kulunun sözlerine kulak ver. Eğer seni bana karşı kışkırtan RAB ise, bir sunu O'nu yatıştırır. Ama bunu yapan insanlarsa, RAB'bin önünde lanetli olsunlar! Çünkü, ‘Git, başka ilahlara kulluk et’ diyerek, RAB'bin mirasından bana düşen paydan bugün beni uzaklaştırdılar.