Mezmur 143:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Bundan dolayı ruhum içimde bayılıyor; İçimde yüreğim şaşırıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бу йюзден буналъма дюштюм, Йюреим перишан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Bunun için ruhum içimde bunalmış durumda. İçimde yüreğim kimsesiz.

Mezmur 143:4 Referencias Cruzadas

Eyub 6:27

Öksüzün üzerine kura çeker, Arkadaşınızın üzerine pazarlık ederdiniz.

Mezmur 102:1

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.

Mezmur 124:4

Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

Mezmur 142:3

Bunalıma düştüğümde, Gideceğim yolu sen bilirsin. Tuzak kurdular yürüdüğüm yola.

Mezmur 142:4

Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.

Mezmur 25:16

Halime bak, lütfet bana; Çünkü garip ve mazlumum.

Mezmur 55:5

Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.

Mezmur 61:2

Sana seslenirim yeryüzünün öbür ucundan, Yüreğime hüzün çökünce. Erişemeyeceğim yüksek bir kayaya çıkar beni,

Mezmur 77:3

Tanrı'yı anımsayınca inlerim, Düşündükçe içim daralır. Sela

Mezmur 77:6

Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:

Luka 22:44

Derin bir acı içinde olan İsa daha hararetle dua etti. Teri, toprağa düşen kan damlalarını andırıyordu.