Mezmur 139:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Gittiğim yolu, yattığım yeri inceden inceye elersin, Bütün yaptıklarımdan haberin var.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Yolumu ve yattığım yeri ayırt edersin, Ve bütün yollarımı iyi bilirsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Гиттиим йолу, яттъъм йери инджеден инджейе елерсин, Бютюн яптъкларъмдан хаберин вар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Gittiğim yolu, yattığım yeri inceden inceye elersin, Bütün yaptıklarımdan haberin var.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Yolumu ve yatışımı araştırırsın, Bütün yollarımı bilirsin.

Mezmur 139:3 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 11:27

Yas süresi geçince, Davut onu sarayına getirtti. Kadın Davut'un karısı oldu ve ona bir oğul doğurdu. Ancak, Davut'un bu yaptığı RAB'bin hoşuna gitmedi.

2.SAMUEL 8:14

Edom'un her yanına askeri birlikler yerleştirdi. Edomlular'ın tümü Davut'un köleleri oldular. RAB Davut'u gittiği her yerde zafere ulaştırdı.

Eyub 23:10

Ama O tuttuğum yolu biliyor, Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

Eyub 31:4

Yürüdüğüm yolları görmüyor mu, Attığım her adımı saymıyor mu?

Mezmur 119:168

Öğütlerini, koşullarını uygularım, Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.

Mezmur 139:18

Kum tanelerinden fazladır saymaya kalksam. Uyanıyorum, hâlâ seninleyim.

VAİZ 12:14

Tanrı her işi, her gizli şeyi yargılayacaktır, İster iyi ister kötü olsun.

İşaya 29:15

Tasarılarını RAB'den gizlemeye uğraşanların vay haline! Karanlıkta iş gören bu adamlar, “Bizi kim görecek, kim tanıyacak?” diye düşünürler.

Yeremya 23:24

“Kim gizli yere saklanır da Onu görmem?” diyor RAB, “Yeri göğü doldurmuyor muyum?” diyor RAB.

Matta 3:12

Yabası elindedir. Harman yerini temizleyecek, buğdayını toplayıp ambara yığacak, samanı ise sönmeyen ateşte yakacak.”

Yuhanna 13:2

Akşam yemeği sırasında İblis, Simun İskariot'un oğlu Yahuda'nın yüreğine İsa'ya ihanet etme isteğini koymuştu bile.

Yuhanna 13:21

İsa bunları söyledikten sonra ruhunda derin bir sıkıntı duydu. Açıkça konuşarak, “Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek” dedi.