Mezmur 139:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Çünkü senin için kötü konuşuyorlar, Adını kötüye kullanıyor düşmanların.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Çünkü onlar sana karşı kötülük söyliyorlar, Ve düşmanların senin adını yalan yere anıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Чюнкю сенин ичин кьотю конушуйорлар, Адънъ кьотюйе кулланъйор дюшманларън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Çünkü senin için kötü konuşuyorlar, Adını kötüye kullanıyor düşmanların.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Çünkü onlar sana karşı kötü konuşuyorlar. Düşmanların adını boş yere anıyorlar.

Mezmur 139:20 Referencias Cruzadas

Mezmur 74:18

Anımsa, ya RAB, düşmanın sana nasıl sövdüğünü, Akılsız bir halkın, adını nasıl hor gördüğünü.

Çıkış 20:7

“Tanrın RAB'bin adını boş yere ağzına almayacaksın. Çünkü RAB, adını boş yere ağzına alanları cezasız bırakmayacaktır.

İşaya 37:23

Sen kimi aşağıladın, kime küfrettin? Kime sesini yükselttin? İsrail'in Kutsalı'na tepeden baktın!

Vahiy 13:6

Tanrı'ya küfretmek, O'nun adına ve konutuna, yani gökte yaşayanlara küfretmek için ağzını açtı.