Mezmur 128:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve oğullarının oğullarını gör. İsraile selâmet olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Чоджукларънън чоджукларънъ гьоресин! Исраил'е есенлик олсун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Evet, çocuklarının çocuklarını göresin. Esenlik İsrael’in üzerinde olsun.

Mezmur 128:6 Referencias Cruzadas

Tekvin 48:11

Sonra Yusuf'a, “Senin yüzünü göreceğimi hiç sanmıyordum” dedi, “Ama işte Tanrı bana soyunu bile gösterdi.”

Tekvin 50:23

Efrayim'in üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşe'nin oğlu Makir'in çocukları onun elinde doğdu.

Eyub 42:16

Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı, oğullarını, dört göbek torunlarını gördü.

Mezmur 125:5

Ama kendi halkından eğri yollara sapanları, RAB kötü uluslarla birlikte kovacak. İsrail'e esenlik olsun!

ÖZDEYİŞLER 17:6

Torunlar yaşlıların tacıdır, Çocukların övüncü anne babalarıdır.

İşaya 66:12

Çünkü RAB diyor ki, “Bakın, esenliği bir ırmak gibi, Ulusların servetini taşkın bir ırmak gibi ona akıtacağım. Ondan beslenecek, kucakta taşınacak, Dizleri üzerinde sallanacaksınız.