Mezmur 125:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dağlar Yeruşalim'i nasıl kuşatmışsa, RAB de halkını öyle kuşatmıştır, Şimdiden sonsuza dek.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Yeruşalimi dağlar kuşattığı gibi, Şimdiden ebede kadar, RAB kavmını kuşatmıştır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Далар Йерушалим'и насъл кушатмъшса, РАБ де халкънъ ьойле кушатмъштър, Шимдиден сонсуза дек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dağlar Yeruşalim'i nasıl kuşatmışsa, RAB de halkını öyle kuşatmıştır, Şimdiden sonsuza dek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Dağlar Yeruşalem'i nasıl sarmışsa, Yahve de halkını Şimdiden sonsuza dek öyle sarmıştır.

Mezmur 125:2 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 6:17

Sonra şöyle dua etti: “Ya RAB, lütfen onun gözlerini aç, görsün!” RAB uşağın gözlerini açtı. Uşak Elişa'nın çevresindeki dağların atlılarla, ateşten savaş arabalarıyla dolu olduğunu gördü.

Mezmur 121:8

Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.

Mezmur 34:7

RAB'bin meleği O'ndan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.

İşaya 4:5

Sonra RAB Siyon Dağı'nın her yanını, orada toplananların üzerini gündüz bulutla, gece dumanla ve parlak alevle örtecek. Yüceliği onların üzerinde bir örtü olacak.

АЪТЛАР 4:12

Dünyadaki kralların ve insanların hiçbiri Yeruşalim kapılarından hasımların, düşmanların gireceğine inanmazdı.

Zekarya 2:5

RAB, ‘Ben kendim onun çevresinde ateşten sur ve içindeki görkem olacağım’ diyor.”

Tesniye 33:27

Sığınağın çağlar boyu var olan Tanrı'dır, Seni taşıyan O'nun yorulmaz kollarıdır. Düşmanı önünden kovacak Ve sana, ‘Onu yok et!’ diyecek.