Mezmur 104:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Karartırsın ortalığı, gece olur, Başlar kıpırdamaya orman hayvanları.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Karanlık edersin de gece olur; O zaman ormanın bütün hayvanları çıkar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Карартърсън орталъъ, гедже олур, Башлар къпърдамая орман хайванларъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Karartırsın ortalığı, gece olur, Başlar kıpırdamaya orman hayvanları.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Karartırsın, gece olur, O zaman tüm orman hayvanları çıkar.

Mezmur 104:20 Referencias Cruzadas

Tekvin 8:22

“Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.”

Mezmur 50:10

Çünkü bütün orman yaratıkları, Dağlardaki bütün hayvanlar benimdir.

Mezmur 74:16

Gün senindir, gece de senin, Ay ve güneşi sen yerleştirdin,

İşaya 45:7

Işığı biçimlendiren, karanlığı yapan, Esenliği ve felaketi yaratan, Bütün bunları yapan RAB benim.

Amos 1:13

RAB şöyle diyor: “Ammonlular'ın cezasını kaldırmayacağım. Çünkü günah üstüne günah işlediler, Sınırlarını genişletmek için Gilatlı gebe kadınların karınlarını yardılar.