Mezmur 104:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Vadilerde fışkırttığın pınarlar, Dağların arasından akar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Vadilerde pınarlar çıkarır; Dağlar arasında akarlar;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Вадилерде фъшкърттъън пънарлар, Даларън арасъндан акар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Vadilerde fışkırttığın pınarlar, Dağların arasından akar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Vadilerde çıkarttığın pınarlar, Dağların arasında akarlar.

Mezmur 104:10 Referencias Cruzadas

Mezmur 107:35

Çölü su birikintisine çevirir, Kuru toprağı pınara.

İşaya 35:7

Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.

İşaya 41:18

Çıplak tepeler üzerinde ırmaklar, Vadilerde su kaynakları yapacağım. Çölü havuza, Kurak toprağı pınara çevireceğim.

Tesniye 8:7

Tanrınız RAB sizi verimli bir ülkeye götürüyor. Öyle bir ülke ki, ırmakları, pınarları, derelerden tepelerden çıkan su kaynakları vardır;