Mezmur 103:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Kendi yöntemlerini Musa'ya, İşlerini İsrailliler'e açıkladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Kendi yollarını Musaya, İşlerini İsrail oğullarına bildirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Кенди йьонтемлерини Муса'я, Ишлерини Исраиллилер'е ачъкладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Kendi yöntemlerini Musa'ya, İşlerini İsrailliler'e açıkladı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Kendi yollarını Moşe’ye, İşlerini İsrael’in çocuklarına bildirdi.

Mezmur 103:7 Referencias Cruzadas

Nehemya 9:14

Kutsal Şabat Günü'nü bildirdin. Kulun Musa aracılığıyla buyruklar, kurallar, yasalar verdin.

Mezmur 106:22

Ham ülkesinde yarattığı harikaları, Kamış Denizi kıyısında yaptığı müthiş işleri.

Mezmur 111:6

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

Mezmur 147:19

Sözünü Yakup soyuna, Kurallarını, ilkelerini İsrail'e bildirir.

Mezmur 77:20

Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.

Mezmur 78:11

Unuttular O'nun işlerini, Kendilerine gösterdiği harikaları.

Mezmur 78:5

RAB Yakup soyuna koşullar bildirdi, İsrail'e yasa koydu. Bunları çocuklarına öğretsinler diye Atalarımıza buyruk verdi.

Mezmur 99:7

Bulut sütunu içinden onlarla konuştu, Uydular O'nun buyruklarına, Kendilerine verdiği kurallara.

Çıkış 19:20

RAB Sina Dağı'nın üzerine indi, Musa'yı dağın tepesine çağırdı. Musa tepeye çıktı.

Çıkış 19:8

Bütün halk bir ağızdan, “RAB'bin söylediği her şeyi yapacağız” diye yanıtladılar. Musa halkın yanıtını RAB'be iletti.

Çıkış 20:21

Musa Tanrı'nın içinde bulunduğu koyu karanlığa yaklaşırken halk uzakta durdu.

Çıkış 33:13

Eğer benden hoşnutsan, lütfen şimdi bana yollarını göster ki, seni daha iyi tanıyıp hoşnut etmeye devam edeyim. Unutma, bu ulus senin halkındır.”

Sayılar 12:7

Ama kulum Musa öyle değildir. O bütün evimde sadıktır.

Tesniye 34:10

O günden bu yana İsrail'de Musa gibi RAB'bin yüz yüze görüştüğü bir peygamber çıkmadı.