Mezmur 103:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² RAB'be övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ey canım, RABBİ takdis et, Ve bütün iyiliklerini unutma;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² РАБ'бе ьовгюлер сун, ей джанъм! Ийиликлеринин хичбирини унутма!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² RAB'be övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Yahve’yi öv, ey canım, İyiliklerinin hiçbirini unutma.

Mezmur 103:2 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 32:25

Ne var ki, Hizkiya kendisine yapılan bu iyiliğe yaraşır biçimde davranmayıp büyüklendi. Bu yüzden RAB hem ona, hem Yahuda'ya, hem de Yeruşalim'e öfkelendi.

Mezmur 105:5

Ey sizler, kulu İbrahim'in soyu, Seçtiği Yakupoğulları, O'nun yaptığı harikaları, Olağanüstü işlerini Ve ağzından çıkan yargıları anımsayın!

Mezmur 106:21

Unuttular kendilerini kurtaran Tanrı'yı, Mısır'da yaptığı büyük işleri,

Mezmur 106:7

Atalarımız Mısır'dayken Yaptığın harikaları anlamadı, Çok kez gösterdiğin sevgiyi anımsamadı, Denizde, Kamış Denizi'nde* başkaldırdılar.

Mezmur 116:12

Ne karşılık verebilirim RAB'be, Bana yaptığı onca iyilik için?

İşaya 63:1

Edom'dan, Bosra'dan Al giysiler içinde bu gelen kim? Göz kamaştırıcı giysiler içinde, Büyük güçle yürüyen kim? “O benim! Adaleti duyuran, Kurtarmaya gücü olan.”

İşaya 63:7

Şefkati ve iyiliği uyarınca Bizim için yaptıklarından, evet, İsrail halkı için yaptığı bütün iyiliklerinden ötürü RAB'bin iyiliklerini ve övülesi işlerini anacağım.

Tesniye 32:18

Seni oluşturan Kaya'yı savsakladın, Seni yaratan Tanrı'yı unuttun.

Tesniye 32:6

RAB'be böyle mi karşılık verilir, Ey akılsız ve bilgelikten yoksun halk? Sizi yaratan, size biçim veren, Babanız, Yaratıcınız O değil mi?

Tesniye 6:12

O zaman dikkat edin! Sizi Mısır'dan, köle olduğunuz ülkeden çıkaran RAB'bi unutmayın.

HÂKİMLER 5:2

“İsrail'in önderleri başı çekince, Halk gönüllü olarak savaşınca RAB'be övgüler sunun.

HÂKİMLER 5:9

Yüreğim İsrail'i yönetenlerle Ve halkın arasındaki gönüllülerledir. RAB'be övgüler sunun!