Mezmur 102:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RAB'be övgüler sunsun.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Bu, gelecek nesil için yazılacak; Ve yaratılacak kavm RABBİ sena edecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Бунлар геледжек кушак ичин язълсън, Ьойле ки, хенюз домамъш инсанлар РАБ'бе ьовгюлер сунсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Bunlar gelecek kuşak için yazılsın, Öyle ki, henüz doğmamış insanlar RAB'be övgüler sunsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Bu, gelecek kuşak için yazılacak. Yaratılacak bir halk Yah'ı övecek,

Mezmur 102:18 Referencias Cruzadas

Mezmur 48:13

Surlarına dikkatle bakın, Kalelerini yoklayın ki, Gelecek kuşağa anlatasınız:

Mezmur 69:34

O'na övgüler sunun, ey yer, gök, Denizler ve onlardaki bütün canlılar!

Mezmur 71:18

Yaşlanıp saçlarıma ak düşse bile Terk etme beni, ey Tanrı, Gücünü gelecek kuşağa, Kudretini sonrakilere anlatana dek.

Çıkış 17:14

RAB Musa'ya, “Bunu anı olarak kayda geç” dedi, “Yeşu'ya da söyle, Amalekliler'in adını yeryüzünden büsbütün sileceğim.”

İşaya 43:21

Kendim için biçim verdiğim bu halk Bana ait olan övgüleri ilan edecek.”

İşaya 43:7

‘Yüceliğim için yaratıp biçim verdiğim, Adımla çağrılan herkesi, Evet, oluşturduğum herkesi getirin’ diyeceğim.”

Yuhanna 20:31

Ne var ki yazılanlar, İsa'nın, Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman edesiniz ve iman ederek O'nun adıyla yaşama kavuşasınız diye yazılmıştır.

Romalılar 15:4

Önceden ne yazıldıysa, bize öğretmek için, sabırla ve Kutsal Yazılar'ın verdiği cesaretle umudumuz olsun diye yazıldı.

1. Korintliler 10:11

Bu olaylar başkalarına ders olsun diye onların başına geldi; çağların sonuna ulaşmış olan bizleri uyarmak için yazıya geçirildi.

Efesliler 2:10

Çünkü biz Tanrı'nın yapıtıyız, O'nun önceden hazırladığı iyi işleri yapmak üzere Mesih İsa'da yaratıldık.

2. Petrus 1:15

Ben bu dünyadan göçtükten sonra da bunları sürekli anımsayabilmeniz için şimdi her gayreti göstereceğim.