Mezmur 10:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Kötünün, haksızın kolunu kır, Sormadık hesap kalmasın yaptığı kötülükten.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Kötünün kolunu kır; Şerir adam ise, Ta bulamayıncıya kadar onun kötülüğünü ara.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Кьотюнюн, хаксъзън колуну кър, Сормадък хесап калмасън яптъъ кьотюлюктен.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Kötünün, haksızın kolunu kır, Sormadık hesap kalmasın yaptığı kötülükten.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Kötünün kolunu kır. Kötüye gelince, kötülüğü kalmayıncaya kadar ondan hesabını sor.

Mezmur 10:15 Referencias Cruzadas

Eyub 38:15

Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.

Mezmur 3:7

Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.

Mezmur 37:17

Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.

Mezmur 7:9

Ey adil Tanrım! Kötülerin kötülüğü son bulsun, Doğrular güvene kavuşsun, Sen ki akılları, gönülleri sınarsın.

Yeremya 2:34

Eteğin suçsuz yoksulların kanıyla lekelenmiş, Oysa ev soyarken yakalamadın onları. Bütün bunlara karşın,

HEZEKİEL 23:48

“Ülkede ahlaksızlığa son vereceğim. Öyle ki, bütün kadınlar için bir uyarı olsun bu, sizin yaptığınız ahlaksızlığı yapmasınlar.

Tsefanya 1:12

O gün kandille arayacağım Yeruşalim'in her yanını, İçlerinden, ‘RAB bir şey yapmaz, Ne iyilik eder ne kötülük’ Diyen o rahatına düşkün aymazları cezalandıracağım.

Zekarya 11:17

“Sürüyü terk eden değersiz çobanın vay haline! Kılıç kolunu ve sağ gözünü vursun! Kolu tamamen kurusun, Sağ gözü kör olsun!”