Markos 5:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ Orada, on iki yıldır kanaması olan bir kadın vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ On iki yıldan beri kan akıntısına tutulmuş bir kadın,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Орада, он ики йълдър канамасъ олан бир кадън вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ On iki yıldan beri kanaması olan bir kadın yaklaştı.

Temel Türkçe Tercüme

²⁵ Orada on iki yıldan beri kanaması olan bir kadın vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ On iki yıldır kanaması olan bir kadın,

Markos 5:25 Referencias Cruzadas

Markos 5:24

İsa adamla birlikte gitti. Büyük bir kalabalık da ardından gidiyor, O'nu sıkıştırıyordu.

Markos 5:26

Birçok hekimin elinden çok çekmiş, varını yoğunu harcamış, ama iyileşeceğine daha da kötüleşmişti.

Luka 13:11

On sekiz yıldır içinde hastalık ruhu bulunan bir kadın da oradaydı. İki büklüm olmuş, belini hiç doğrultamıyordu.

Elçilerin İşleri 4:22

Nitekim bu mucize sonucu iyileşen adamın yaşı kırkı geçmişti.