Malaki 3:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Siz lanete uğradınız. Çünkü bütün ulus benden çalıyorsunuz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Siz çok lânetli oldunuz; çünkü siz, bu milletin hepsi, beni soymaktasınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Сиз ланете урадънъз. Чюнкю бютюн улус бенден чалъйорсунуз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Siz lanete uğradınız. Çünkü bütün ulus benden çalıyorsunuz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Siz lanetle lanetlendiniz; çünkü beni, bütün bu ulusu soyuyorsunuz.

Malaki 3:9 Referencias Cruzadas

İşaya 43:28

Bu yüzden tapınak görevlilerini bayağılaştırdım; Yakup soyunu bütünüyle yıkıma, İsrail'i rezilliğe mahkûm ettim.”

Zekarya 5:3

Melek, “Bütün ülkeye yağacak lanettir bu” dedi, “Tomarın bir yanına yazılanlar uyarınca, hırsızlık eden herkes sökülüp atılacak; öbür yanına yazılanlar uyarınca da yalan yere ant içenler kovulacak.

Malaki 2:2

Her Şeye Egemen RAB diyor ki, söz dinlemez, adımı onurlandırmaya istekli olmazsanız, üzerinize lanet yağdırıp hayırdualarınızı lanete çevireceğim. Lanetledim bile. Çünkü beni onurlandırmaya istekli değilsiniz.

Yeşu 22:20

Zerah oğlu Akan RAB'be adanan ganimete ihanet ettiğinde, bütün İsrail topluluğu RAB'bin öfkesine uğramadı mı? Akan'ın günahı yalnız kendisini ölüme götürmekle kalmadı!’ ”