Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Luka 21:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 İsa başını kaldırdı ve bağış toplanan yerde bağışlarını bırakan zenginleri gördü.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

1 İSA gözünü kaldırıp baktı, ve hazineye hediyelerini atan zengin adamlar gördü.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 Иса башънъ калдърдъ ве баъш топланан йерде баъшларънъ бъракан зенгинлери гьордю.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 İsa çevreye bakınca, tapınağın para kutusuna bağışlarını bırakan varlıklı kişileri gördü.

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

1 İsa başını kaldırıp baktı. Zenginlerin bağışlarını tapınaktaki bağış kutusuna attıklarını gördü.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 Yeşua başını kaldırdı ve hazineye hediyelerini koyan zenginleri gördü.

Ver Capítulo Copiar




Luka 21:1
12 Referencias Cruzadas  

Süleyman'ın yaptırmış olduğu altın kalkanlar dahil RAB'bin Tapınağı'nın ve sarayın bütün hazinelerini boşaltıp götürdü.


Kâhin Yehoyada bir sandık aldı. Kapağına bir delik açıp sunağın yanına, RAB'bin Tapınağı'na girenlerin sağına yerleştirdi. Kapıda görevli kâhinler RAB'bin Tapınağı'na getirilen bütün paraları sandığa atıyorlardı.


RAB'bin sözü uyarınca, Nebukadnessar RAB'bin Tapınağı'nın ve kral sarayının bütün hazinelerini boşalttı, İsrail Kralı Süleyman'ın RAB'bin Tapınağı için yaptırdığı altın eşyaların tümünü parçaladı.


Kral, RAB Tanrı'nın Tapınağı'ndaki büyük küçük bütün eşyaları, tapınağın, Yahuda Kralı'nın ve önderlerinin hazinelerini Babil'e taşıttı.


Bu kez ambarların başına Kâhin Şelemya'yı, Bilgin Sadok'u ve Levililer'den Pedaya'yı koydum. Mattanya oğlu Zakkur oğlu Hanan onların yardımcısıydı. Bunlar güvenilir insanlardı. Görevleri kardeşlerinin paylarını bölüştürmekti.


Paraları toplayan başkâhinler, “Kan bedeli olan bu paraları tapınağın hazinesine koymak doğru olmaz” dediler.


Dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.”


İsa bu sözleri tapınakta öğretirken, bağış toplanan yerde söyledi. Kimse O'nu yakalamadı. Çünkü saati henüz gelmemişti.


Bütün altınla gümüş, tunç ve demir eşya RAB'be ayrılmıştır. Bunlar RAB'bin hazinesine girecek.”


Sonra kenti içindekilerle birlikte ateşe verdiler. Ancak altını ve gümüşü, tunç ve demir eşyayı RAB'bin Tapınağı'nın hazinesine koydular.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos