Luka 19:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalim'e doğru ilerledi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ İsa bunları söyledikten sonra, Yeruşalime çıkarak önde yürüyordu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Иса, бу сьозлери сьойледиктен сонра ьонден йюрюйерек Йерушалим'е дору илерледи.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ İsa bu sözleri söyledikten sonra, onlardan önce Yeruşalim'e doğru yola çıktı.

Temel Türkçe Tercüme

²⁸ İsa bunları söyledikten sonra Yeruşalimʼe doğru yola çıkarak önden gitti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Yeşua bunları söyledikten sonra ilerleyip Yeruşalem’e çıktı.

Luka 19:28 Referencias Cruzadas

Luka 10:30

İsa şöyle yanıt verdi: “Adamın biri Yeruşalim'den Eriha'ya inerken haydutların eline düştü. Onu soyup dövdüler, yarı ölü bırakıp gittiler.

Luka 12:50

Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!

Luka 18:31

İsa, Onikiler'i bir yana çekip onlara şöyle dedi: “Şimdi Yeruşalim'e gidiyoruz. Peygamberlerin İnsanoğlu'yla ilgili yazdıklarının tümü yerine gelecektir.

Luka 9:51

Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalim'e doğru yola çıktı.

Yuhanna 18:11

İsa Petrus'a, “Kılıcını kınına koy! Baba'nın bana verdiği kâseden içmeyeyim mi?” dedi.

İbraniler 12:2

Gözümüzü imanımızın öncüsü ve tamamlayıcısı İsa'ya dikelim. O kendisini bekleyen sevinç uğruna utancı hiçe sayıp çarmıhta ölüme katlandı ve şimdi Tanrı'nın tahtının sağında oturuyor.

1. Petrus 4:1

Mesih bedence acı çektiğine göre, siz de aynı düşünceyle silahlanın. Çünkü bedence acı çekmiş olan, günaha sırt çevirmiştir.