Levililer 4:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ esenlik kurbanı olarak sunulan sığırda olduğu gibi ayıracak. Bunları yakmalık sunu sunağı üzerinde yakacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ selâmet takdimeleri kurbanının sığırından alındığı gibi ayıracak; ve kâhin yakılan takdimeler mezbahı üzerine onları yakacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ есенлик курбанъ оларак сунулан съърда олдуу гиби айъраджак. Бунларъ якмалък суну сунаъ юзеринде якаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ esenlik kurbanı olarak sunulan sığırda olduğu gibi ayıracak. Bunları yakmalık sunu sunağı üzerinde yakacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ esenlik kurbanının boğadan alındığı gibi ayıracak. Kâhin onları yakmalık sunu sunağında yakacak.

Levililer 4:10 Referencias Cruzadas

Levililer 3:3

Kişi esenlik sunusunun bazı parçalarını RAB için yakılan sunu olarak sunmalı. Sununun bağırsak ve işkembe yağlarını,

Levililer 4:11

Boğanın artakalan parçalarını; derisini, etinin tümünü, başını, ayaklarını, işkembesini, bağırsaklarını, gübresini ordugahın dışında küllerin döküldüğü temiz bir yere götürecek; küllerin üzerinde odun ateşiyle yakacak.

Levililer 4:9

böbrekleri, böbrek üstü yağlarını, karaciğerden böbreklere uzanan perdeyi,