Levililer 22:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Kâhinler İsrail halkının RAB'be sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve İsrail oğullarının RABBE takdim ettikleri mukaddes şeyleri bozmıyacaklar,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Кяхинлер Исраил халкънън РАБ'бе сундуу кутсал сунуларъ баяълаштърмаяджаклар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Kâhinler İsrail halkının RAB'be sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Kâhinler İsrael'in çocuklarının Yahve'ye sundukları kutsal şeyleri bozmayacaklar,

Levililer 22:15 Referencias Cruzadas

Çıkış 28:43

Harun'la oğulları Buluşma Çadırı'na girdiklerinde ya da Kutsal Yer'de hizmet etmek üzere sunağa yaklaştıklarında, suç işleyip ölmemek için bu donları giyecekler. Harun ve soyundan gelenler için sürekli bir kural olacak bu.”

HEZEKİEL 22:26

Kâhinleri yasamı hiçe saydılar, kutsal eşyalarımı kirlettiler, kutsalla bayağı arasındaki ayrımı yapmadılar, kirliyle temiz arasındaki farkı öğretmediler, Şabat günlerimden gözlerini çevirdiler. Kutsallığımı önemsemediler.

Levililer 19:8

Onu yiyen suçunun cezasını çekecektir. Çünkü RAB'bin gözünde kutsal olanı bayağılaştırmıştır. Halkın arasından atılacaktır.

Levililer 22:16

Yoksa kutsal sunuları yiyen öbür insanlara büyük suç yüklemiş olurlar. Çünkü sunuları kutsal kılan RAB benim.’ ”

Levililer 22:9

“ ‘Kâhinler buyruklarıma uymalıdır. Yoksa günahlarının cezasını çeker, buyruklarımı çiğnedikleri için ölürler. Onları kutsal kılan RAB benim.

Sayılar 18:32

En iyisini sunarsanız, bu konuda günah işlememiş olursunuz. Ölmemek için İsrailliler'in sunduğu kutsal sunuları kirletmeyeceksiniz.’ ”