Koloseliler 4:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Bu sırrı gerektiği gibi açıklıkla bildirebilmem için dua edin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Allah bize kelâmın kapısını açsın, ve bana söylemek lâzım olduğu gibi onu izhar edeyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бу сърръ геректии гиби ачъклъкла билдиребилмем ичин дуа един.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Sözü nasıl bildirmem gerekiyorsa, öyle açıklayabilmem için dua edin.

Temel Türkçe Tercüme

⁴ Onu gereken açıklıkla vaaz edebilmem için dua edin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Bu sırrı nasıl açıklamam gerekiyorsa, öyle açıklayabilmem için dua edin.

Koloseliler 4:4 Referencias Cruzadas

Elçilerin İşleri 4:29

Ve şimdi ya Rab, onların savurduğu tehditlere bak! Senin sözünü tam bir yüreklilikle duyurmak için biz kullarına güç ver.

Elçilerin İşleri 5:29

Petrus ve öbür elçiler şöyle karşılık verdiler: “İnsanlardan çok, Tanrı'nın sözünü dinlemek gerek.

2. Korintliler 3:12

Böyle bir umuda sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşabiliriz.

Efesliler 6:20

Uğruna zincire vurulmuş durumda elçilik ettiğim Müjde'yi gerektiği gibi cesaretle duyurabilmem için dua edin.

Koloseliler 4:5

Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.

Koloseliler 4:6

Sözünüz tuzla terbiye edilmiş gibi her zaman lütufla dolu olsun. Böylece herkese nasıl karşılık vermek gerektiğini bileceksiniz.