Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




İşaya 6:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

12 İnsanları çok uzaklara süreceğim, Ülke bomboş kalacak,

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

12 ve RAB adamları uzaklara atacak, ve memleketin ortasında boş bırakılmış yerler çok olacak.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

12 Инсанларъ чок узаклара сюреджеим, Юлке бомбош каладжак,

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

12 İnsanları çok uzaklara süreceğim, Ülke bomboş kalacak,

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

12 Ve Yahve insanları uzaklara götürecek, Ülkenin içinde terk edilmiş yerler çok olacak.

Ver Capítulo Copiar




İşaya 6:12
15 Referencias Cruzadas  

Komutan Nebuzaradan kentte sağ kalanları, Babil Kralı'nın safına geçen kaçakları ve geri kalan halkı sürgün etti.


Babil Kralı Hama ülkesinde, Rivla'da onları idam etti. Böylece Yahuda halkı ülkesinden sürülmüş oldu.


İnsanı saf altından, Ofir altınından daha ender kılacağım.


Ulusu çoğalttın, ya RAB, Evet, ulusu çoğalttın ve yüceltildin. Her yönde ülkenin sınırlarını genişlettin.


Her Şeye Egemen RAB'bin şöyle ant içtiğini duydum: “Büyük ve gösterişli çok sayıda ev ıssız kalacak, İçinde oturan olmayacak.


Evimi terk ettim, Mirasımı reddettim, Sevgilimi düşmanlarının eline verdim.


Yahuda Kralı Hizkiya oğlu Manaşşe'nin Yeruşalim'de yaptıkları yüzünden bütün yeryüzü krallıklarını dehşete düşüreceğim.


Her kentin halkı, Atlılarla okçuların gürültüsünden kaçıyor. Kimi çalılıklara giriyor, Kimi kayalıklara tırmanıyor. Bütün kentler terk edildi, Oralarda kimse yaşamıyor.


Babil Kralı Hama ülkesinde, Rivla'da onları idam etti. Böylece Yahuda halkı ülkesinden sürülmüş oldu.


Niçin bizi hep unutuyorsun, Neden bizi uzun süre terk ediyorsun?


İnsanları, hayvanları, Gökteki kuşları, Denizdeki balıkları, Kötüleri ve onların günah tuzaklarını silip süpüreceğim. Yok edeceğim insanı yeryüzünden.” İşte böyle diyor RAB.


Çünkü onların reddedilmesi dünyanın Tanrı'yla barışmasını sağladıysa, kabul edilmeleri ölümden yaşama geçiş değil de nedir?


“RAB sizi dünyanın bir ucundan öbür ucuna, bütün halklar arasına dağıtacak. Orada sizin de atalarınızın da tanımadığı, ağaçtan ve taştan yapılmış başka ilahlara tapacaksınız.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos