İşaya 41:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ “Davanızı sunun” diyor RAB, “Kanıtlarınızı ortaya koyun” diyor Yakup'un Kralı,

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Davanızı ileri sürün, RAB diyor; kuvvetli delillerinizi ortaya koyun, Yakubun Kıralı diyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ „Даванъзъ сунун“ дийор РАБ, „Канътларънъзъ ортая койун“ дийор Якуп'ун Кралъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ “Davanızı sunun” diyor RAB, “Kanıtlarınızı ortaya koyun” diyor Yakup'un Kralı,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Davanızı ortaya koyun” diyor Yahve. “Güçlü delillerinizi ortaya çıkarın!” Yakov'un Kralı diyor.

İşaya 41:21 Referencias Cruzadas

Eyub 31:37

Attığım her adımı ona bildirir, Kendisine bir önder gibi yaklaşırdım.–

Eyub 38:3

Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.

İşaya 1:18

RAB diyor ki, “Gelin, şimdi davamızı görelim. Günahlarınız sizi kana boyamış bile olsa Kar gibi ak pak olacaksınız. Elleriniz kırmız böceği gibi kızıl olsa da Yapağı gibi bembeyaz olacak.

İşaya 33:22

Çünkü yargıcımız RAB'dir; Yasamızı koyan RAB'dir, Kralımız RAB'dir, bizi O kurtaracak.

İşaya 41:1

RAB diyor ki, “Susun karşımda, ey kıyı halkları! Halklar güçlerini tazelesin, Öne çıkıp konuşsunlar. Yargı için bir araya gelelim.

İşaya 43:15

Kutsalınız, İsrail'in Yaratıcısı, Kralınız RAB benim.”

İşaya 43:9

Bütün uluslar bir araya gelsin, halklar toplansın. İçlerinden hangisi bunları bildirebilir, Olup bitenleri bize duyurabilir? Tanıklarını çağırıp haklı olduklarını kanıtlasınlar, Ötekiler de duyup, “Doğrudur” desinler.

İşaya 44:6

RAB, İsrail'in Kralı ve Kurtarıcısı, Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “İlk ve son benim, Benden başka Tanrı yoktur.

İşaya 46:10

Sonu ta başlangıçtan, Henüz olmamış olayları çok önceden bildiren, ‘Tasarım gerçekleşecek, İstediğim her şeyi yapacağım’ diyen benim.