İşaya 28:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Efrayimli sarhoşların gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Efraim sarhoşlarının gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ефрайимли сархошларън гурур таджъ аяклар алтънда чиненеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Efrayimli sarhoşların gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Efraim'in sarhoşlarının gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek.

İşaya 28:3 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 9:33

Yehu, “Atın onu aşağı!” dedi. Görevliler İzebel'i aşağıya attılar. Kanı surların ve bedenini çiğneyen atların üzerine sıçradı.

İşaya 25:10

RAB'bin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.

İşaya 26:6

O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.

İşaya 28:1

Vay haline verimli vadinin başındaki kentin, Efrayimli sarhoşların gurur tacının! Şaraba yenilmişlerin yüceliği ve görkemi, solmakta olan çiçeği andırıyor.

İşaya 28:18

Ölümle yaptığınız antlaşma yürürlükten kaldırılacak, ölüler diyarıyla uyuşmanız geçerli sayılmayacak. Büyük bela ülkeden geçerken sizi çiğneyecek.

İşaya 5:11

Sabah erkenden kalkıp içki peşinden koşanların, gece geç vakte kadar şarap içip kızışanların vay haline!

İşaya 63:3

“Çukurda üzümü tek başıma çiğnedim, Yanımda halklardan kimse yoktu. Öfkeyle çiğnedim onları, Gazapla ayaklarımın altına aldım. Kanları giysilerime sıçradı, bütün elbisemi kirletti.

İşaya 9:9

Bütün halk, Efrayim ve Samiriye'de yaşayanlar, Rab'bin bu yargısını duyacak. Gururlu ve küstah olan bu halk diyor ki,

АЪТЛАР 1:15

Hiçe saydı beni savunan yiğitleri, Gençlerimi kırıp geçirmek için çağrı yaptı ordulara, Rab erden Yahuda kızını Üzüm sıkma çukurunda çiğnedi adeta.

Daniel 8:13

Sonra kutsal bir varlığın konuştuğunu duydum. Başka kutsal bir varlık ona, “Bu görümde –günlük sunuyla, yıkım getiren başkaldırıyla, kutsal yerin ve ordunun ayak altında çiğnenmesiyle ilgili görümde– olanlar ne zamana dek sürecek?” diye sordu.

İbraniler 10:29

Eğer bir kimse Tanrı Oğlu'nu ayaklar altına alır, kendisini kutsal kılan antlaşma kanını bayağı sayar ve lütufkâr Ruh'a hakaret ederse, bundan ne kadar daha ağır bir cezaya layık görülecek sanırsınız?

Vahiy 11:2

Tapınağın dış avlusunu bırak, orayı ölçme. Çünkü orası, kutsal kenti kırk iki ay ayaklarıyla çiğneyecek olan uluslara verildi.